在职期间担任研发部门韩语技术翻译；
主要负责化学品湿式清洗部门的翻译，同时Backup 研磨部门的翻译。主要工作内容有设备、工艺及产品研发会议翻译、口头翻译、文件翻译工作；
协助确保中韩工程师间的交流；
协助工程师完成数据的整合及一些对外部门的沟通联系等工作

为了丰富在韩业余生活，提高口语水平及翻译水平会为一些企业或个人就行翻译工作
MATAPU SCHOOL of Thailand中文老师|2015
§MATAPU SCHOOL 是一所位于泰国罗勇府 MATAPU 的一所政府立学校。该校从幼儿园小一班开班至高中
赴泰后，在泰国当对外汉语教师。
在学校担任从幼一至初三部分班级的中文老师。
以英文为辅助教学生中文。
主要负责学生们课本的编排、课程安排、课件制作、出卷等学习方面事宜；以及平时每天早上的出操及学校安排的其他活动工作事项等。

担任韩语外贸专员职位。
担当、接待过韩国前来的客户的随行翻译，进行公司介绍及工厂内部设备介绍。
与韩方业务员对接业务，以及进行公司网页的韩语翻译等

韩国首尔西大门区 Re-activate D-Park 项目
此项目为广告宣传课程的教授与首尔西大门地区发展规划局合作项目。从十个课程项组中选出 2 组代表梨花女子大学去和西大门区内的西江大学、延世大学、京畿大学等多所大学的人一起进行交流汇报。我和我的组员以本校本课程十组中第一名的成绩和另外一个组代表梨花女子大学与其他多所学校一起进行交流汇报。也是交流汇报会中唯一一个全员外国人的组。受到了西大门区领导的高度认可。可惜的是这个项目最后因为政府部门的其他项目迟迟没有开始，无疾而终。

韩国乐天超市宣传企划项目
该项目是韩国乐天集团与韩国 KBS 电视台联合举办的项目，乐天集团提供一定的资金，以对外宣传首尔旅行好去处的同时对韩国乐天超市进行无形的广告宣传。后以图文形式发布在各个旅行平台上获取点击量达到宣传目的。前后分别参加过 3 次此项目。

韩国旅游发展局—韩国旅游宣传项目
此项目是韩国旅游发展局开设的以外国人的视角韩国境内旅游好去处的宣传推广项目。由旅游局提供一定项目资金，以短途旅行 Vlog 的形式进行宣传。