薪 资: 税后 5000 美金/月

工作职责:

1. 作为叶菜部 CEO,直接管理叶菜部 1000 名员工, 设备和 410 公顷土地, 包括种植部下属的四个部门、收割部、 外包供应商的管理。

2. 根据年计划和美国、加拿大两国市场行情, 科学合理的制定周播种计划并负责下属的执行。

3. 负责企业文化建设运营，对外政府关系维护，对外关系维护

4. 制定科学合理的制度及流程规范,持续完整工厂运营流程框架, 协调组内人员,共同完成部门流程整合, 将原本没有书面化的部分进行中西英三语的书面编写,将散落在各内部网页、口口相传的各种流程、要点整理归类, 并在公司内进行推广, 有效提高员工工作效率,大幅度减少流程资料查询时间,减少错误率。

5. 完善和优化员工培训、任职体系及绩效管理制度, 给企业的发展增加竞争力, 提高人才吸引力和稳定性。

6. 熟悉墨西哥当地的社会文化、宗教信仰,培训人事部员工,依据当地法律法规完善劳动合同和开展招聘, 规避风险。

7. 负责与政府相关部门建立并维持良好关系, 代表公司出席政府各相关部门会议,关注与公司发展相关的各类 政策、规划,及时处理各种政府公关事宜。

8. 检查并翻译 6 个秘书制作的西语日报反馈给上级及中国教授,配合国内教授, 对农药肥料和杂工组的计划进 行审核, 优化, 批准并监督执行。主导和制定月度/季度/年度采购计划递交给农场总裁。

蒙特雷纸塑工厂新厂产线安装项目 Multipap S.A. de C.V., 新里昂, 蒙特雷

薪    资： 税后 5000 美金/月

职    位： 中文&西班牙语翻译

工作职责：

1.  帮助中国工程师开展日常工作，包括但不限于翻译、人员管理、项目协调，协助各方做好工作计划安排。

2.  指导墨西哥安装队安装来自中国广东必硕公司的生产线，对 70 个零基础墨西哥员工的设备使用和维护进行培 训。

3.  协助中墨人员进行有效沟通，负责会议现场翻译， 负责工程内部相关文件、资料书面翻译， 翻译技术文件。 4.  不断克服疫情、供应商、团队不稳等诸多困难，积极协调各方资源，尽最大可能提前完成安装项目，保证了 产能达标，使品质、交期、安全等管理效率大幅提升。

2019 年 3 月-2020 年 9 月  国机铸锻机械有限公司，墨西哥工厂产线安装项目

薪    资： 税后 4600 美金/月

职    位： 中文&西班牙语翻译

工作职责：

在墨西哥生产线的安装项目中担任翻译，负责中方人员和墨西哥客户， 安装队之间的沟通， 包括产线安装调试、 材料采购、培训、会议、日常生活等翻译。

薪 资: 税后 4600 美金/月

工作职责:

在墨西哥生产线的安装项目中担任翻译,负责中方人员和墨西哥客户, 安装队之间的沟通, 包括产线安装调试、 材料采购、培训、会议、日常生活等翻译。

苏州上声电子股份有限公司，墨西哥工厂建厂项目

薪    资： 税后 3250 美金/月

职    位： 中文&西班牙语翻译

工作职责：

1.  在墨西哥建厂项目担任西语翻译和业务助理，负责公司所有规章制度、生产作业指导书、机器设备的操作手 册、流程规范、政府政策的中西英三语的互译；负责公司内外部会议和第三方培训的翻译； 担任外籍生产经理和 外籍技术人员的厂内现场翻译，协助其日常工作和日程安排。

2.  参与产线安装调试，产线使用及维护培训； SAP、IMS 平台使用培训，公司内部及外部会议（人员及供应商面 试，审计公司等）。

3.  协助总经理拜访客户和接待客户来访（大众和福特）。

 国家电网厄瓜多尔变电站项目

薪    资： 税后 15K 人民币/月

职    位： 中文&西班牙语翻译

工作职责：

1.  技术文件、来往邮件的翻译；

2.  与厄瓜多尔业主，俄罗斯监理，厄瓜多尔施工队的会议和现场翻译；

3.  项目部日常生活翻译， 机票酒店签证相关事宜。

墨西哥汽车轮胎厂项目

薪    资： 税后 3700 美金/月

职    位： 中文&西班牙语翻译

工作职责：

1.  在印度投资的墨西哥汽车轮胎厂担任翻译， 轮胎厂客户包括大众、尼桑、克莱斯勒等，为客户拜访、商务活 动、提供翻译。

2.  配合中方人员指导墨西哥安装队安装来自中国不同公司的机器（成型机、硫化机、贴胎面机、钢圈机等） 。

铁竞标项目

薪    资： 税后 25K 人民币/月

职    位： 中文&西班牙语翻译

工作职责：

武汉传神翻译公司派驻墨西哥参加高铁竞标，作为中铁国际集团和铁四院翻译，工作内容包括部分标书，备忘录， 合同，往来邮件的现场解释，西班牙墨西哥等潜在供应商的会议口译， 与墨西哥交通部会议现场口译，勘察现场 口译，生活翻译。

工作职责：

在华为墨西哥担任技术支持，负责项目人员的培训 ;墨西哥电信新基站设备检验/调试/交付；老基站的维护，服务 扩充.

工作职责:

大学毕业后到中石油大庆油田做实习技术员,学习油水井管理, 中转站流程, 采油队计量间报表制作与分析等。 被中石油总部选拔作为访问学者参与墨西哥交换生项目。