Medical Technology Co.,LTD - 中国珠海 (www.cariad.com.cn)
工作职责:
成立并管理公司医疗设备及化验试剂海外经销商的技术支持(售后服务)部门 (IVD).此类产品用于从事人类生殖领域的诊所/医院, 用于分析精子, 精浆, 血液, 血清, 尿液等, 以诊断和治疗不育症. 具体工作如下:
与市场营销部门进行互动, 以获得必要的概述并保持更新:
o 了解行业及产品市场动向
o 公司目前和未来的产品, 即:
[设备] 生化分析仪, 化学发光免疫分析系统 (CLIA), 流式细胞仪, 精子染色机, ED冲击波系统, 采
血管标记系统等
[试剂 1] 用于检测生物标志物, 抗体, 抗原, 激素等的设备的试剂盒
[试剂 2] 用于检测精子核完整性, 精子质量/功能, 精子质量/功能, 精子活力/活力, 精子形态, 精
液感染等的手工检测试剂盒
与研发部门互动获得以下方面的深厚科学技术知识:
o [设备] 工作原理, 结构, 组件, 功能, 操作, 接口, 测试结果
o [试剂 1-2] 方法原理, 套件组件, 存储, 程序 (步骤), 测试结果
直接参与以下操作:
o [设备] 拆卸, 组装, 操作, 接口, 测试结果, 维护, 故障排除
o [试剂 1-2] 存储, 程序 (步骤), 测试结果
为了让客户获得良好的产品体验, 有助于培训客户并正确响应他们的需求
定义向海外客户提供技术支持的不同阶段, 特别是:
o [设备] 安装, 操作, 测试结果, 维护, 故障排除
o [试剂 1-2] 存储, 程序 (步骤), 结果
并开发了相关的工作流程, 重点突出:
o 参与者 (诊所/医院, 分销商, 技术支持团队, 不同的研发团队)
o 信息流 (请求, 解决方案, 交付, 反馈, 完成)
以时间和服务质量为目标
雇用和指导员工建立专门的国际技术支持团队
审查/改进并更新研发部门为海外客户提供的技术文档 (或帮助从头开始编写), 以便提供最新, 可靠的高质量信
息作为第一参考:
o [设备] 快速入门, 用户手册, 服务手册等
o [试剂 1-2] 套件使用手册等
帮助销售和市场部门审查/改进并更新文档, 其中包含适当的产品技术信息, 用于海外推广
帮助海外客户获取适当的产品技术信息, 以成功处理当地注册和认证流程 (规格, 测试报告, 物料清单等)
与多媒体部门合作编辑视听材料,作为培训海外客户的进一步支持
通过远程(音频/视频会议)为海外客户(意大利, 俄罗斯, 韩国)安排/主持培训
出国与海外客户 (意大利, 西班牙, 泰国, 越南) 直接会面进行现场培训
与研发部门合作解决海外客户提出的产品问题,并根据收到的反馈建议更新和/或改进以应对市场竞争
代表公司并通过展位在一些国际贸易展览会/展览会上推广产品:
o ESHRE (欧洲人类生殖与胚胎学会) - 丹麦哥本哈根 (www.eshre.eu)
o RAHR (俄罗斯人类生殖协会) - 俄罗斯下诺夫哥罗德 (www.conf.rahr.ru/en)
o ASRM (美国生殖医学学会) - 美国新奥尔良 (www.asrm.org)
o MEDLAB (中东医学实验室社区) - 阿联酋迪拜 (www.medlabme.com)
o ASPIRE (亚太生殖倡议) - 菲律宾马尼拉 (www.aspire-reproduction.org)

ALi Corporation,中国台湾 (www.alitech.com)
主营产品: 机顶盒芯片, 语音\移动\显示芯片, 及智能物联网产品
工作职责:
建立并管理了一个部门, 负责处理与机顶盒 (STB) 芯片组及相关演示板和软件开发工具包 (SDK/DDK) 有关的英语技术文档. 这些文档和产品旨在为海外数字电视 (DVB) 运营商开发用户应用程序, 并与中间件, 条件接收 (CAS)以及行业内的 OEM/ODM 公司合作. 具体工作如下:
定义文档类别(例如数据表, 用户指南, 手册, 分析报告)并创建联系不同研发团队的相关模板/框架
设置通用的工作指南, 通过文字, 图片, 图表, 插图, 表格清晰简洁地传达内容, 同时注意语法, 拼写, 排版,风格, 以提高文档的质量和专业性
开发编写(从零开始)和维护(更新)文档的工作流程,强调参与者(研发来源, 作者, 研发批准人), 输入(粗略信息), 操作和检查点, 输出聘请和指导员工创建专门的技术文件团队
收集项目经理的特定文档请求并安排交付计划
将任务分配给团队成员, 根据特定的文件要求跟进相关的工作直到交付最终技术文件
创建和管理公司数据库用于存储和应用由市场、销售和研发部门发布的最新文件处理
创建和管理公司系统以在发布前保护文档, 即应用自定义水印, 打开密码, 编辑/复制/打印限制
定期改进工作流程, 以提高工作质量和交付时间, 运用于工作流程中
为市场部提供特别支持, 编辑, 审查临时宣传材料(PPT, 目录册, 产品公告, 新闻稿, 网站内容等)
作为技术工程师亲自参与创建产品技术文档以提升团队
组织和主持英语课程,让研发团队改善与客户的英文沟通
--------------------------------------------------

ShangLong Int’ l Co., 中国香港 (www.shanglong.biz)
主营产品: LED户外装饰灯
工作职责:
负责管理道路, 广场, 建筑, 购物中心, 房屋等装饰用 LED 照明产品的开发, 制造和质量控制,如灯带, 圣诞灯,串灯, 图案灯. 具体工作如下:
与研发团队一起收集并分析产品需求(例如尺寸, 形状, 灯类型, 驱动器/控制器功能)
与研发团队一起计划并跟进样品的设计, 研发, 测试
与研发和营销团队为客户安排样品,并演示操作
收集和分析客户的反馈,与研发团队一起完成产品
与研发和销售团队一起收集并验证批量生产的基本产品信息(例如图纸, 物料清单, 规格, 订单数量, 截止日期)
启动并监督外部制造合作工厂的大规模生产
与QC团队一起监督产品质量,确保生产过程中的产品品质
与研发团队一起为客户获得相关产品的合规性认证
与研发、营销和销售团队一起审查客户的产品技术文档
亲自参与开发产品,并创建产品相关技术文档以促进团队发展
与研发和营销团队一起为在一些国际贸易展览会上组织展位并提供支持(例如准备样品和技术/营销文件和产品讲解)
代表公司并通过展位在一些国际贸易展览会/展览会上推广产品:
o 德国法兰克福展 (www.christmasworld.messefrankfurt.com)
o 广交会 - 中国广州 (www.cantonfair.org.cn)

Lighting srl, 罗马 - 意大利 (www.century-italia.it)
主营产品: LED 户外灯饰
工作职责:
该公司在中国设立分公司,生产, 组装 LED照明产品,如灯泡, 灯管, 投光灯, 聚光灯, 路灯。我从意大利外派到中山分公司提供技术支持,负责启动分公司技术部和产品质量监督. 具体工作如下:
对工作进行现场调查,以规划不同区域的预期用途,尤其是生产线和技术实验室
根据不同的产品类型规划和执行所需的技术设备(例如办公设备, 测试仪器, 工具等)
根据不同的产品类型定义原材料(例如压铸件, LED模块, 驱动, 控制器)
在评估可靠性和质量的基础上寻找技术设备和原材料的供应商
根据不同的产品类型制定组装和质量控制的标准操作程序(SOP)
为生产线和技术部招聘, 指导员工(经理, 工程师, 工人)
为产品组装和质量控制提供建议和指导,监控绩效,采取必要的纠正措施
为客户审查和验证技术产品文档(分析报告, 数据表)
负责产品相关的合规性认证
协助处理公司本地注册流程中的一些技术要求
负责国际贸易展览会布置并提供技术支持(例如准备样品和技术/营销文件,产品讲解等)
代表公司并通过展位在一些国际贸易展览会/展览会上推广产品:
o 德国法兰克福展 (www.light-building.messefrankfurt.com)
o 广交会 – 中国广州 (www.cantonfair.org.cn)
期间参加的研讨会:
o 企业管理原则
(组织者: SOIEL International - ICT & B2B技术出版社 (www.soiel.it),场地: 罗马 - 意大利)
工作经验 (技术员/工程师岗位)

罗马 - 意大利(www.pomos.it)
- 拉蒂纳 - 意大利(Cisterna di Latina - Italy)
工作职责:
负责参与当地政府的项目开发,该项目包括开发无线系统,用于控制旅游区的电动车队并为其提供信息娱乐系统.
具体工作如下:
使用适当的仪器和软件工具对地形和城市规划进行现场调查,以模拟道路网络和无线覆盖范围
收集并分析通信(数据类型, 比特率等)和网络组件(控制中心, 接入点, 车辆等)的要求
网络模拟器编程(NCTUns - www.nsl.cs.nctu.edu.tw/NSL/nctuns.html) 以研究车辆移动性和相关相互通信的典
型场景
收集并分析实验结果以进行可行性评估
撰写并发表了一篇论文,且在意大利罗马大学(萨皮恩扎大学)的一次学术会议上发言:
o www.teoriadeisegnali.it/story/pub/tesi/fc/Presentazione_Fabio_Costa.pdf (可查网站核实)
期间参加的研讨会:
o VANET - 车用移动通信网络 (IEEE 802.11p/1609)
(组织者: POMOS - 可持续移动研究中心(电动汽车)(www.pomos.it), 场地: 罗马 - 意大利)
o 地球观测服务卫星系统
(组织者: TELESPAZIO - 意大利罗马卫星电信中心 (www.telespazio.com),场地: 罗马 - 意大利)
o ICT 网络用户身份, 隐私和安全
(组织者: TERENA/GEANT - 欧洲互联网协会 (www.terena.org),场地: 马拉加 - 西班牙)

罗马 - 意大利 (www.cepu.it)
主营产品: 教育行业
- 意大利 (Latina, Italy)
工作职责: 技术学校老师,加入了教学团队,负责数字和模拟电子学的课程教学, 计算机结构
--------------------------------------------------

snc, 拉蒂纳 - 意大利 (Latina - Italy) (www.tsupport.com)
主营产品: 计算机网络
工作职责:
负责参与当地政府的项目, 为政府新部门配备设备。加入IT团队, 负责内部计算机网络. 具体工作如下:
对现场进行实地调查, 计划用于规划办公室内部的网络连接
创建所需网络服务(数据库, 打印机, VoIP/IM, 电子邮件, 网络等)和相关用户(工作站)的图纸
定义数据在网络中的数据流,通过使用网络模拟工具(寻址, 路由, 转发, 过滤等)进行连接
通过网络设计工具进行网络组件的布置,如电缆, 交换机, 网桥, 集线器, 路由器, 接入点等的实体连接
跟进现场工作人员的实际部署及链接所有网络组件
安装和配置使网络运行所需的所有软件,即操作系统, 接口, 通信协议等
测试和评估网络的功能并执行所需的调整
为网络管理员编写有关网络管理的技术文档
期间参加的研讨会:
o 居民波段(CB)通信收发系统
(组织者: ARI - 意大利业余无线电运营商协会 (www.ari.it),场地: 米兰 - 意大利)
o ICT 网络上的内容交付模型
(组织者: TERENA/GEANT - 欧洲互联网协会 (www.terena.org),场地: 布鲁日 - 比利时)
--------------------------------------------------

2000 snc, 阿普利亚 - 拉蒂纳 - 意大利 (Aprilia - Latina - Italy)
主营产品: 工业电气系统
工作职责:
参与意大利铁路公司 (F.S.) 的一个项目,该项目主要开发安装在新的长途列车上的公共服务设备,例如车厢内人员传感器, 灯光控制器, 烟雾探测器, 报警开关, 水槽水调节器, 展示屏等. 具体工作如下:
收集并分析与功能相关的设备需求
设计设备的电子电路
设备原型运用并进行测试
联系客户收集反馈并最终确定设备
用CAD设计系统设备的电路
编写设备的技术文档,如数据表、安装和使用指南
为外部制造阶段安排所有技术材料和设备信息
期间参加的研讨会:
o 民用航空服务的无线电定位系统(雷达和全球定位系统)
(组织者: ENAV – 意大利空中交通管制中心 (www.enav.it),场地: 罗马 - 意大利)

拉蒂纳 - 意大利 (Latina - Italy)
主营产品: 汽车机械部件
工作职责:
参与意大利汽车厂(FIAT(菲亚特)) 的项目,该项目包括制造发动机的机械部件, 如机械运动齿轮. 具体工作如下:
收集并理解要制造的机械零件的技术图纸
编程并配备适当的自动控制机床 (CNC),例如钻头, 车床, 铣床, 以执行所需的金属加工
跟进机床的金属加工过程,直到达到计划数量
对制造的机械零件进行质量核查和控制
其它工作经验 (在意大利)
电子设备维修(电子电路)和电脑维修(硬件和软件)自由职业
个人专长
精通各种办公软件和自动化工具(Word, EXCEL, PPT, 图表编辑, 数据库, 项目规划等)
具有数值计算和函数/数据绘图软件的经验(例如MATLAB, GNU Octave等)
熟悉操作系统的高级使用,如Windows, Macintosh, Linux(Ubuntu, Fedora, Red Hat)等, 并且非常熟悉开源
软件(OSS)
编程语言的经验,如 Assembly, Basic, Pascal, C/C++ 和 PHP/PERL/Unix shell 脚本, MS-DOS 批处理
具有使用实验室设备设计电子电路的经验:
o 信号发生器, 示波器, 频谱分析仪, 电压/电流计, 交直流稳压电源, 微型焊台, 可调电源等
o 使用软件 (CAD) 绘制电路的经验(如 OrCAD)
精通计算机网络和互联网,如:
o 通信模型和协议栈(ISO/OSI, TCP/IP)
o 寻址, 路由, 转发, 过滤数据的机制(MAC, IP, 子网掩码, TCP/UDP等)
o 架构和组件(接口, 网桥, 集线器, 交换机, 路由器, NAT, 接入点等)
o 网络编程(客户端-服务器模型, 套接字接口等)
o 域名系统 (DNS), 电子邮件(SMTP, POP, IMAP 服务器)和 VoIP/IM(SIP, H.323 等)服务
o Web 内容访问(HTML/XML/CSS 标记语言, URI 寻址, 缓存和代理服务等)
o 安全机制(SHA, MD5, 私钥-公钥, IPSEC, TLS, PGP, 数字证书等)
o 网络探测(即扫描漏洞), 数据包嗅探和网络模拟
o 计算机硬件和软件(安装, 配置和故障排除)
精通机顶盒 (STB) 架构和芯片组, 数字电视标准 (DVB, ISDB, DTMB 等), 媒体服务(IPTV, OTT 等), 条件接
收系统 (CAS) 等
全面了解射频通信系统的组件,即天线, 调谐器, 滤波器, 发射器/接收器, 调制器/解调器等
非常熟悉LED照明技术, 应用和产品
精通金属加工精密测量工具, 例如标卡尺, 千分尺, 千分表等, 能理解机械图纸
熟悉医疗设备及实验室分析用试剂 (IVD):
o [设备] 对工作原理 (科学依据), 结构, 部件, 功能, 操作, 界面, 测试结果有较好的理解, 并能熟悉运用
o [试剂] 对方法原理 (科学依据), 成分, 程序 (步骤), 结果有良好的理解并熟悉操作 (也可使用移液管,
试管, 玻片, 显微镜等手动工具