职责业绩:
1. 赴日工作内容
①根据需要不定期赴日参加展会、会议等，向日方客户展示并介绍公司产品，解答日本客户问题；
② 客户（酒店）系统正式上线运营前，赴日对客户员工进行系统培训；
2.国内工作内容
①日常跟进日本合伙人企业的市场新客户拓展情况、推进团队内部合理的任务排期；
②准确理解日本客户需求、协助开发团队精准解决需求；
③新功能上线后，通过电话说明并制作文字资料对日方进行培训，保证日方客户掌握正确的使用方法；
④日常与日方代理商进行业务互通与交流（电话、邮件、视频会议、SNS软件等方式）；
⑤日常翻译各类日文资料（中译日+日译中）
荣誉: 入职8个月被公司评为优秀新员工。

职责业绩:
l 处理日方邮件及日方电话。
l 日本专家来中国做企业管理咨询时的同传翻译。累计同传时间超过200小时。
l 入公司至今参与过10余场50-500人不等规模的餐饮界大小会议的会场翻译；
l 日方专家课件及书籍的文字翻译；
l 日本餐饮杂志文章的翻译，平均每周2篇；
l 带领中国餐饮老板赴日与日本餐饮企业洽谈业务合作；
l 总经理各项出差、会议、接待访客事务的助理。