工作内容:

1、为韩企打开中国市场 进行市场开拓业务;服务项目主要有:品牌宣传、市场调查、营销渠道开拓与策略分析、客户开发与管理、商标注册及中国法人成立协助、出差陪同翻译,展会洽谈会翻译与支持;

2、接待来访企业、协会等经济团体,负责接洽和关系维护,为企业牵线搭桥,促进中韩企合作;

3、参加各种展会:不定期参观展会,了解行业动态,为服务韩企发掘潜在客户等;

成功案例(包括:智能机器人、小家电、机械设备、太阳光伏发电、跨境电商、化妆品、母婴产品等)

案例1:

协助韩国电商协会中国支会做跨境电商业务,把国内线上在售产品,复制上传到韩国各大购物网站上销售,主要使用的韩国购物网站有coupang、G마겟、옵션、11번가, naver 쇼핑, danawa等,根据各网站产品销量统计情况,调整产品投放数量和种类,其中coupang做的最多,他们给流量和其它支持也多;另外,对重点委托企业,我也做韩国市场营销策略策划, 如:淄博瑞帅玻璃制品有限公司,其产品是各种高端料理玻璃瓶,除帮忙策划进驻上述韩国各大购物网站之外,我们还在blog、facebook上做推文,建议企业请网红帮忙宣传、做电视购物(홈쇼핑)增加品牌曝光率、提高销量。

案例2:

为韩国美露(미로/Miro)提供中国市场营销战略策划,其产品是全面拆洗无菌加湿器,战略上引导企业先线上后线下,线上逐个进驻京东、天猫、1688,亚马逊,苏宁易购,线下进入商超,如苏宁易购,同时在小红书社交软件上、在知呼、在中关村在线等网站上推广,还引导企业请网红,增加产品爆光度,意在提高品牌知名度,提引销量。

案例3:

为韩国乐思罗博(럭스로보/Luxrobo)提供中国市场营销战略策划,其产品是教育智能机器人,引导企业通过代理或合作的方式进入中国市场,嵌入式进入到国内早教中心和少儿机器人培训中心当中,多举办体验活动,提高品牌知名度。并推荐科大讯飞共同研发智能机器人教育产品。

工作内容:

1、外联工作:负责韩语外联工作,全称陪同首席代表走访韩国各商、协会等经济贸易促进机构;

2、市场调研:协助首席代表助理调查韩国政治、经贸、文化、金融等方面的市场情况及政策,我们会 通过网站搜索、韩国新闻报刊查阅、行业顾问咨询等方式搜集信息,翻译并编写成中文调研报道;

3、搜集韩国每日要闻,并翻译编写中文要闻快报;

4、协助组织在韩中资企业参加中国商会韩国代表处的各项活动,邀请行业顾问相关行业协会参加, 听取企业工作汇报,并搜集企业在运营过程中遇到的困难问题,协助商会为企业解决问题;

成功案例:

拜访韩国海洋水产部养殖科、大韩贸易投资促进振兴公社韩国总部、韩国跨境电商协会、韩国高新科技园协会、仁川市中部区政府等等。

工作内容:

1、 拜访协会,参加行业年会和路演,了解行业动态,增进与协会、会员企业的关系,发掘合作伙伴 与合作项目;

2、 拜访地方研究所,共同举办技术交流,宣传我司产品与技术,发掘合作客户与合作项目;

3、 商务考察,走访合作意向企业,产品与技术宣传、合作洽谈、签约与项目执行相关交流;

4、 国内客户来韩访问接待及随行翻译。

参观公司与工厂、产品及技术说明、带领客户拜访光阳市政府、参观浦项钢铁光阳制铁厂等;

5、 项目支持 合作项目落成、项目执行等工作的跟踪与推进;

6、 协助当地政府(光阳市)举办中韩地区技术交流会;

7、 外贸出口手续办理,设备出口证明资料准备、通关过程跟踪与支持;

8、 董事长、常务董事等领导出差随行翻译。

成功案例:

1、协助当地政府(光阳市)成功举办中韩地区技术交流会

2、与张家港市经济技术开发区成功举办2015中韩地区技术交流会;

3、与南京投资促进中心和青岛经济开发区成功举办了2016中韩地区间技术交流会

4、湖南娄底桥梁项目

5、青海合作建厂与桥梁项目

工作内容:

1. 中韩合作相关电话、会议及互访时的陪同翻译。

2. 中韩合作相关邮件、产品说明、合作方案及相关培训资料笔译。

3. 开拓市场、发掘客户。

4. 产品售后支持及客户关系维系

成功案例:

1、 与清华紫光集团合作开发跨境物流物联网项目

2、 与北大青鸟集团合作开发相关教学软件项目