1. 负责新加坡品牌方日常的沟通和执行工作,制作相关项目报告和计划方案,并顺利协助团队完成品牌续约;
2. 与海外客户进行良好的沟通和协调工作,协助撰写相关英文周报、月报、品牌方案和文件翻译;
3. 对内负责与公司部门沟通及协调工作,与项目执行人员建立良好的沟通关系,共同解决项目进程中的多种困难和问题;
4. 负责京东旗舰店渠道运营,参与品牌在平台的建设,网络推广,促销活动方案等,并及时处理店铺异常情况,和团队成员协作维护店铺和产品星级;
5. 负责产品描述方案、产品发布、整合相关资源,和小组成员制定并执行品牌运营计划及相关活动。 工作业绩:
1. 完成品牌3年续约工作:独立与海外品牌方进行工作沟通,协助品牌经理完成品牌方的工作方案等;
2. 京东旗舰店月销售额达2W+:配合站内推广和营销活动。

在校期间的兼职英语翻译工作
1. 负责笔译工作,如翻译,润色,修改,矫正等工作过程,共计完成5万字翻译; 2. 主要工作内容是语翼平台的轻翻译,轻打标和轻审核。轻翻译主要针对社会,文化,经济,机械等不同领域的文章段落进行翻译,轻打标是审核打分相关标题段落的翻译,轻审核考验翻译水平和审核能力,审校其他译员的翻译工作并进行修改; 3. 及时完成公司下达的翻译任务和目标,同时审批其他译员的翻译工作; 4. 学习相应专业词汇和本土化短句,同时负责校对工作,确保翻译准确,实习期间共计完成5万字的翻译; 5. 建立了切实可行的翻译工作流程。翻译项目洽谈、翻译任务的分配,严格翻译、排版、技校、文校、初审、终审运作流程,保证翻译质量,确保忠实原作、符合规范、言简意赅、表达流畅、版面清爽。

在硕士期间参与导师的项目工作
1. 参与学校的文献翻译工作,针对社会、文化、新闻或少数民族翻译等方向进行研究,如«Coronavirus News, Markets and AI The COVID-19 Diaries»和«News Media Innovation Reconsidered Ethics and Values in a Creative Reconstruction of Journalism»,总翻译量达15万; 2. 参与导师的文献翻译工作,积极加入导师的翻译工作小组,对《史诗》、《寻找布洛陀》等翻译项目进行研究,总翻译量达5万字; 3. 熟悉和掌握Trados,transmate等翻译辅助工具。

在校期间兼职
1. 了解安徽地区初高中教材以及试卷结构,根据每个学生的实际情况和课程要求,制定合适的个性化学习方案和计划; 2. 及时完成学生课程指标,一对一、一对多或小班课辅导,授课期间所带小班课英语平均分共提7.5分; 3. 按照辅导计划备课、上新课、巩固课以及复习课,做好课程记录,针对学生问题制定改正方案; 4. 暑假课时占英语组前三;小班课平均分共提7.5;一对一学生分数总体提高,一对多学生基础提升较快。
未填写两份工作之间8个月的工作经历
询问TA

1. 负责初升高英语教学,主要针对一对一的教学模式,定期组织阶段检测和课堂反馈; 2. 积极参加部门组织的磨课等系列教研活动,进行学科题库研究,独立完成试题解析; 3. 2022.7-2022.8在该公司担任全职英语教师,一对一期间帮助学生提高近10分英语成绩; 4. 帮助一对一学生提高英语成绩近10分,了解学生基础情况,针对学生基础进行个性化教学,阶段性检测和回顾,同时传授英语学习小技巧; 5. 所授课时在英语组占前三。

1. 负责在亚马逊平台上架公司产品并进行英文推广,负责收集并反馈产品信息,及时回复海外客户邮件,处理订单信息; 2. 负责海外社媒营销推广,如在Instagram,Linkedin和Facebook等社交媒体进行产品品宣与维护,发展新客户。